日本語⇄ローマ字変換

日本語のひらがな・カタカナをローマ字に変換、または逆にローマ字を日本語に変換します。外来語カタカナ(ティ、ファ、ウィ等)にも対応。

変換モード

0文字

このツールの使い方

  1. 変換モード選択: 「日本語→ローマ字」または「ローマ字→日本語」を選びます
  2. テキスト入力: テキストエリアに変換したいテキストを入力します
  3. 変換実行: 「変換する」ボタンを押すと結果が表示されます(Ctrl+Enterでも実行可能)
  4. コピー: 「コピー」ボタンで変換結果をクリップボードにコピーできます

このツールの特徴

  • 双方向変換: 日本語→ローマ字、ローマ字→日本語の双方向に対応
  • ヘボン式対応: 標準的なヘボン式ローマ字表記に準拠(し→shi、ち→chi、つ→tsu、ふ→fu)
  • 「ん」の正確な処理: 「ん」の後に母音やY音が続く場合は「n'」で区切り、正しく変換します
  • 促音対応: っ/ッ(促音)を正しく子音の重ねに変換。拗音の前でも正確に処理します
  • 外来語カタカナ対応: ティ、ファ、フィ、ウィ、ヴァ、チェなど外来語特有の表記に対応
  • 複数のローマ字表記対応: ローマ字→日本語変換では si/shi、ti/chi、tu/tsu 等の両方を認識
  • ブラウザ内完結: 入力データはサーバーに送信されません
  • 完全無料: 登録不要で今すぐ使えます

対応する変換例

  • 基本: こんにちは → konnichiwa / sakura → さくら
  • 促音: がっこう → gakkou / きって → kitte
  • 「ん」の処理: しんあい → shin'ai / かんい → kan'i(母音の前でn'を使用)
  • 拗音: きょうと → kyouto / しゃしん → shashin
  • 外来語: ティーカップ → ti-kappu / ファイル → fairu / ウィンドウ → windou
  • 長音: おかあさん → okaasan / おにいさん → oniisan

注意点

  • 入力内容はブラウザ上でのみ処理され、サーバーには保存されません
  • 漢字はそのまま出力されます(漢字→ローマ字の変換には対応していません)
  • ローマ字→日本語変換は、ひらがなで出力されます
  • 入力は10,000文字以内に対応しています